着作权转让是指着作权人将着作权中的全部或部分财产权有偿或无偿地移交给他人所有的法律行为。这种转让通常可以通过买卖、互易、赠与或遗赠等方式完成。移交着作权的着作权人称为转让人,接受着作权的他人称为受让人。与许可他人使用作品不同,转让着作权的法律后果是转让人丧失所转让的权利;受让人取得所转让的权利,从而成为新的着作权人。转让着作权俗称“卖断”或“卖绝”着作权。在允许转让着作权的国家,也只有着作权中的财产权可以转让,着作权中的人身权是不能转让的。在有些国家,着作权转让必须通过书面合同或其他法律形式,并由着作权人或他的代理人签字,才算有效。在有些国家,着作权转让必须履行登记手续,才能对抗第三人。
着作权转让必然是权能完整的财产权的转让,也就是说,无论转让出版权,还是转让改编权或其他任何一种财产权,都必须将使用、收益、处分的权能一并转让。如果受让人只能使用作品,
而不能自由许可他人使用作品,或不能自由转让他的权利,这种权能不完整的转让实际上不是严格意义上的着作权转让,而是作品许可使用。
着作权中的各种财产权可以分别进行转让。例如,将出版权转让给出版社,将表演权转让给表演团体,将录制权转让给音像公司,将播放权转让给广播电台,等等。即使是单独一种财产权,也可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。例如,转让人将翻译权中的法文版翻译权转让给甲出版社,将英文版翻译权转让给乙出版社,将德文版翻译权转让给丙出版社,等等。
第 1 页
着作权转让也可以是分地域的。例如,同是英文版翻译权,转让人将美国和加拿大地区的英文版翻译权转让给美国一家出版社,将亚洲地区的英文版翻译权转让给印度一家出版社,将欧洲地区的英文版翻译权转让给英国一家出版社,等等。
从不同国家的情况来看,着作权转让可以是永久的,即整个着作权保护期的;也可以是有期限的,即着作权保护期内若干年的。有期限转让与专有许可使用是有区别的。

著作权中的各种财产权可以分别进行转让。例如,将出版权转让给出版社,将表演权转让给表演团体,将录制权转让给音像公司,将播放权转让给广播电台,等等。即使是单独一种财产权,也可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。例如,转让人将翻译权中的法文版翻译权转让给甲出版社,将英文版翻译权转让给乙出版社,将德文版翻译权转让给丙出版社,等等。

  一、转让方式

著作权转让是指著作权人将著作权中的全部或部分财产权有偿或无偿地移交给他人所有的法律行为。这种转让通常可以通过买卖、互易、赠与或遗赠等方式完成。移交著作权的著作权人称为转让人,接受著作权的他人称为受让人。与许可他人使用作品不同,转让著作权的法律后果是转让人丧失所转让的权利;受让人取得所转让的权利,从而成为新的著作权人。转让著作权俗称“卖断”或“卖绝”著作权。在允许转让著作权的国家,也只有著作权中的财产权可以转让,著作权中的人身权是不能转让的。在有些国家,著作权转让必须通过书面合同或其他法律形式,并由著作权人或他的代理人签字,才算有效。在有些国家,著作权转让必须履行登记手续,才能对抗第三人。

  著作权的转让可以是有偿的也可以是无偿的。前者如通过买卖或者互易等方式,后者如通过赠与或者遗赠等方式。

著作权转让必然是权能完整的财产权的转让,也就是说,无论转让出版权,还是转让改编权或其他任何一种财产权,都必须将使用、收益、处分的权能一并转让。如果受让人只能使用作品, 而不能自由许可他人使用作品,或不能自由转让他的权利,这种权能不完整的转让实际上不是严格意义上的著作权转让,而是作品许可使用。

  (一)作品的名称;

著作权可以进行转让的,那么该怎么进行转让呢?律师365小编就为您整理这方面的内容,希望能够对大家有所帮助,欢迎大家浏览,谢谢。

  (二)转让的权利种类、地域范围;

从不同国家的情况来看,著作权转让可以是永久的,即整个著作权保护期的;也可以是有期限的,即著作权保护期内若干年的。有期限转让与专有许可使用是有区别的。 

  二、法律形式

著作权转让也可以是分地域的。例如,同是英文版翻译权,转让人将美国和加拿大地区的英文版翻译权转让给美国一家出版社,将亚洲地区的英文版翻译权转让给印度一家出版社,将欧洲地区的英文版翻译权转让给英国一家出版社,等等。

  三、与作品的许可使用相区别

    :

  著作权的转让必须是将权能完整的财产权转让给他人,包括使用、收益、处分这一系列的权能。并且该权利一经转让,原著作权人就丧失了该权利,受让人成为新的著作权人。

   
著作权侵权的构成要件是什么?

  四、转让期限

  转让合同中,著作权人未明确转让的权利,未经著作权人同意,另一方当事人不得行使。与著作权人订立转让合同的,可以向著作权行政管理部门备案。

  而作品的许可使用是指著作权人在一定时期、一定地域范围内许可他人使用其作品,并向被许可人收取一定数额的使用费的行为。此种情形下,著作权仍归该著作权人所有。

  在我国,转让著作权的应当订立书面合同,并且应当包括如下主要内容:

  (五)违约责任;

  (一)有偿与无偿

  著作权的转让还得通过一定的法律形式。在允许著作权转让的国家中,有的国家以书面形式或其他法律形式为生效要件,有的国家则规定必须办理登记手续才能对抗第三人。

  (三)转让价金;

   
著作权的转让和使用许可

  (六)双方认为需要约定的其他内容。

  著作权人也可以分地域转让自己的著作权。如其可以将北京地区和广东【www.56.net】那么该怎么进行转让呢,而无法轻便许可外人使用小说。地区的转播权分别转让给北京某广播电台和广东某广播电台。

  著作权的转让没有固定的一个期限。在有的国家,著作权的转让期限是整个著作权保护期;而有的国家则限定了转让期限,即著作权保护期内的若干年。

  (二)分别转让与分地域转让

  著作权中的各种财产权并不是必须全部转让给同一公民、法人或其他组织,著作权人可以对转让的权利内容进行多种选择。著作权人可以将其享有的出版权、翻译权分别转让给出版社、翻译公司;除此之外,著作权人还可以把不同艺术形式的改编权转让给不同的改编人。

   
以上便是律师365小编整理的关于著作权转让的相关法律知识,希望能为您提供帮助。

  如果著作权的受让人只能使用作品,而无法再进行自由地转让其权利,该受让人实际享有的还是作品的许可使用权。

www.56.net ,  著作权包含财产权和人身权两项内容,其中人身权不可以转让,财产权是可以转让的。下面,律师365小编带大家一起了解著作权转让的相关法律知识。

  (四)交付转让价金的日期和方式;

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章